WebSourd - site institutionnel

REACH112

Nicolas Piquet — 2012-06-09T08:46:00Z

Qu'est-ce que le 112 ?

Le 112 est le numéro d'appel d'urgence européen. C'est le numéro unique à composer pour joindre les services d'urgence (urgences médicales, sapeurs pompiers ou services de police) dans tous les pays de l'Union européenne.

Le 112 peut être utilisé à partir de téléphones fixes privés ou publics et de téléphones portables. L'appel est toujours gratuit et fonctionne 24h sur 24, 7 jours sur 7.

Qu'est-ce que le projet REACH112 ?

Les usagers au cœur du projet

Le consortium français

Le calendrier du projet

Projet de plateforme française : le rôle clé des permanenciers sourds

Liens :

NB : Les informations contenues dans cette rubrique sont sous la responsabilité de l'équipe projet. Le texte reflète seulement les vues de ses auteurs. La Commission européenne n'est en aucun cas responsable de l'usage qui pourrait être fait des informations figurant dans cette rubrique.

Qu'est-ce que le projet REACH112 ?

Nicolas Piquet — 2011-08-30T08:46:00Z

OBJECTIF

L'accès aux numéros d'appels urgents est un droit de TOUS LES CITOYENS. Le projet REACH112 doit trouver les moyens de rendre le 112 accessible à tous, y compris ceux qui ne sont pas en mesure d'utiliser le téléphone, quelle que soit leur situation (sourds, malvoyants, personnes en situation de handicap, etc.).

COMMENT ÇA MARCHE ?

Le cœur de REACH112 est la « CONVERSATION TOTALE ». Cette norme permet de communiquer à distance en utilisant la voix, l'image, et le texte en temps réel, séparément ou simultanément.

LE PROJET

La France, la Grande-Bretagne, l'Espagne, Les Pays-Bas et la Suède développent chacun une expérimentation nationale. D'une durée de 3 ans, le projet REACH112 prendra fin en juillet 2012.

Qu'est-ce que le 112 ?

Les usagers au cœur du projet

Le consortium français

Le calendrier du projet

Projet de plateforme française : le rôle clé des permanenciers sourds

REACH112

Nicolas Piquet — 2010-08-30T14:25:00Z

What is 112 ?

112 is the European number for emergencies. This is the only number you have to dial to get through to the emergency services (medical service, fire brigade or police services) in all countries of the European Union.

112 can be used from private or public land lines and mobiles. The call is always free and works 24/7.

What is the REACH112 project ?

Users at the heart of the project

The french consortium

The project calendar

French platform project : the key role of the deaf psap

Links :

NB : Possible inaccuracies of information are under the responsibility of the project team. The text reflects solely the views of its authors. The European Commission is not liable for any use that may be made of the information contained therein.

Lors de sa visite à la CAF de Toulouse, le Directeur de la CNAF a testé VisiO08Guichet !

Olivier_Calcada — 2010-07-27T10:46:08Z

Le 24 juillet dernier, Hervé DROUET, Directeur de la CNAF (Caisse Nationale d'Allocations Familiales) était présent à la CAF de Toulouse.
A cette occasion, il a souhaité tester le dispositif VisiO08Guichet, destiné à accueillir les personnes sourdes en langue des signes. Ce service est un vrai succès, qui ne s'est jamais démenti depuis son installation il y a 7 ans.
Rappelons que la CAF de Toulouse est un établissement pilote en matière de Visio-Interprétation, très impliquée en faveur de l'accessibilité des sourds, en collaboration avec WebSourd, et que le nombre d'allocataires utilisant le dispositif n'a cessé d'augmenter.
En présence de François GOUDENOVE, directeur de WebSourd, et d'Audrey SANGLA, responsable du pôle communication à distance, le Directeur de la CNAF a pu faire le constat qu'avec un dispositif technique adapté et une plateforme d'interprètes performants, WebSourd reste leader concernant l'accessibilité des sourds à la vie sociale et citoyenne.
www.caf.fr

Séminaires des opérateurs-relais à Toulouse

Olivier_Calcada — 2010-07-26T13:37:16Z

En juin 2010, la quasi-totalité des interprètes de la plateforme du service VisiO08, soit une quarantaine d'interprètes, se sont réunis à Toulouse, pour un séminaire. Organisé par WebSourd avec son partenaire Interpretis, ce séminaire a permis à l'ensemble de professionnels de la plateforme d'échanger sur leurs pratiques, de poursuivre leur réflexion sur le métier et son développement, et d'insister encore sur l'un des enjeux forts du service VisiO08 : la qualité de l'interprétation.
Aujourd'hui, avec 9 services d'interprètes dans son réseau, le service VisiO08 regroupe 20 % de la totalité des interprètes en France.

Visioconférences avec l'expédition Svalbard 2010, grâce au service VisiO08

Olivier_Calcada — 2010-07-26T13:37:14Z

Dans le cadre du projet bilingue des l'expédition Svalbard 2010, organisée par Les Montagnes du Silence, 2 visioconférences ont été organisées par WebSourd. Une véritable prouesse technique qui a permis aux élèves des classes sourdes et entendantes de Toulouse et Poitiers, de poser directement leurs questions aux membres de l'expédition sur place au Svalbard, dans la base Ny Alesund.
Grâce à VisiO08, on peut communiquer d'un bout à l'autre de la planète !
Tous les membres l'expédition sont aujourd'hui rentrés à la maison, épuisés mais heureux, avec des souvenirs pleins la tête !
Retrouvez toutes les informations concernant cette aventure sur les liens suivants :

Présentation : http://www.lesmontagnesdusilence.or...

Carnet de route : http://www.websourd.org/spip.php?ru...

Membres du pôle

Nicolas Piquet — 2010-07-26T10:35:13Z

Sophie Dalle-Nazébi
Docteur en sociologie
Chargée de recherches
Localisation : Ile de France
sophie.dalle-nazebi@websourd.org

Mélanie Hénault-Tessier
Doctorante en sociologie
Chargée de recherches
Localisation : Midi-Pyrénées
melanie.henault-tessier@websourd.org

François Lefebvre-Albaret
Doctorant en informatique
Chargé de recherches
Localisation : Midi-Pyrénées
lefebvre@irit.fr

Jérémie Segouat
Doctorant en informatique
Chargé de recherches – Responsable du pôle
Localisation : Ile de France
jeremie.segouat@websourd.org

Jean-Olivier Régat
Assistant éditorial du site www.websourd.org
Expert LSF et formation
Localisation : Midi-Pyrénées
jean-olivier.regat@websourd.org

Julia Pelhate
Traductrice
Experte LSF et traduction
Localisation : Midi-Pyrénées
julia.pelhate@websourd.org

Séminaire M@rsouin, Dinan, France

Olivier_Calcada — 2010-07-23T09:57:10Z

20,21 mai 2010 Mélanie Hénault-Tessier, Thèse CIFRE chez WebSourd au Pôle Recherche, Développement et Évaluation a présenté l'analyse de son travail de recherche en cours (observations du travail des permanenciers assistants de régulation médicale des SAMU-Centres 15) lors du Séminaire M@rsouin à Dinan. Son travail d'observation permet d'alimenter l'expérimentation du pilote français REACH112 et d'en préciser les enjeux.

Nouveaux « WebSourdiens »

Olivier_Calcada — 2010-07-23T09:55:59Z

WebSourd renforce son équipe commerciale avec l'arrivée de Bertrand GERVAISE.

Florence TABERT, assistante du pôle Communication à distance, continue sa route vers le métier d'interprète et toute l'équipe de WebSourd la soutien dans son projet et lui souhaite bonne chance. Elle est remplacée depuis le 1er mars par Nathalie FRANTZ.

Guillemette BOSCH et Vivien FONTVIEILLE finissent leur contrat de professionnalisation dans le cadre de leur formation de traducteur à l'IUP traduction de l'université Toulouse le Mirail. Leur travail à WebSourd ne s'arrête pas là, puisqu'ils ont intégré l'équipe de façon définitive fin mai.

Le service d'interprète TANDEM rejoint la plateforme VisiO08

Olivier_Calcada — 2010-07-20T08:58:43Z

Cette jeune coopérative d'interprètes parisiens interviendra dès cet été sur la plateforme. http://www.tandem-interpretation.fr/